EN 
El reembolso por recolección de agua de lluvia de Tucson Water es un programa de servicios públicos que ayuda a los clientes elegibles a compensar parte del costo de instalar un sistema residencial de recolección de agua de lluvia. Es una de las razones más prácticas para mudarse a recogida de agua proyecto de la pila de algún día al calendario, porque cambia las matemáticas de un sistema que ya estabas considerando.
También tiene normas. La empresa de servicios públicos decide quién cumple los requisitos, cómo debe ser un sistema y en qué orden se producen los pasos. Esto último es lo que más desconcierta a la gente, porque algunos de los requisitos deben cumplirse antes de comprar los equipos y no después. Esta es una guía sencilla sobre cómo está estructurado el programa y qué implica generalmente una instalación que cumple los requisitos, dejando los detalles específicos donde corresponden, que es en Tucson Water.
Lo que el reembolso es en realidad
Es un reembolso residencial ofrecido por Tucson Water a sus propios clientes que instalan un sistema de recolección de agua de lluvia calificado. No es un descuento de un contratista ni es una subvención estatal. La empresa de servicios públicos lo administra, la empresa de servicios públicos establece los términos y la empresa de servicios públicos lo paga una vez que el trabajo cumple con sus requisitos.
Los montos de los reembolsos, la disponibilidad de fondos y las reglas de elegibilidad son establecidos por la empresa de servicios públicos y pueden cambiar de un año de programa a otro, por lo que no publicamos cifras aquí. Los términos actuales se encuentran en el sitio de Tucson Water subsidio para la recolección de agua de lluvia página, y esa es la única fuente en la que vale la pena confiar en cuanto a los números. Compruébala antes de gastar nada.
Hay un detalle estructural que conviene conocer desde el principio, ya que determina cómo se construye. El programa no trata todos los sistemas de la misma manera. Distingue entre sistemas alimentados directamente por la escorrentía del tejado, sistemas alimentados indirectamente por la escorrentía y cuencas situadas junto a la calle. La categoría en la que se encuadre tu proyecto influye en cómo debe diseñarse y documentarse, por lo que conviene identificarla cuanto antes, en lugar de esperar a que se hayan realizado las zanjas.
Quiénes pueden postularse y qué espera el programa
La elegibilidad comienza con ser cliente de Tucson Water en la dirección donde se va a instalar el sistema. Si su propiedad recibe servicio de otro proveedor de agua, este programa en particular no es para usted, aunque siempre vale la pena preguntar a su propia empresa de servicios públicos qué ofrece.
Además, el programa se basa en un proceso definido, en lugar de en un recibo que se envía por correo a posteriori. Tucson Water publica el proceso de solicitud, un conjunto de requisitos de diseño del sistema, una política de uso beneficioso que establece para qué se puede utilizar el agua recogida, y orientación sobre los permisos y sobre si es necesario un dispositivo antirretorno. La empresa de servicios públicos también organiza un taller sobre recogida de agua de lluvia, y la formación ha formado parte históricamente de los requisitos de participación.
La conclusión práctica tiene que ver con el orden de las cosas. Dado que los requisitos de diseño y los pasos de la instalación existen antes de que se disponga del dinero, el error más costoso es comprar un depósito, instalarlo como a uno le gusta y, después, descubrir que primero hay que tramitar la documentación necesaria. Lee los requisitos, luego diseña y, por último, construye.
Por qué Arizona es inusualmente favorable a esto
Arizona es uno de los estados más permisivos del país en lo que respecta a la recogida de agua de lluvia. No existen límites a la recogida residencial y se han ofrecido incentivos fiscales a nivel estatal. En algunas zonas de Estados Unidos, la recogida se ha restringido o medido históricamente. Aquí, el marco normativo la fomenta activamente.
Esto es importante a la hora de valorar si se trata de un proyecto marginal o generalizado. Entre una postura favorable por parte del Estado y una empresa de servicios públicos que financia directamente las instalaciones, la recogida de agua de lluvia en Tucson se parece más a una mejora habitual en el hogar que a un experimento. No obstante, los programas de incentivos siguen cambiando, así que cualquier detalle sobre desgravaciones fiscales o devoluciones que leas en cualquier sitio, incluido este, debes verificarlo con la autoridad competente antes de darlo por bueno.
Qué necesita un sistema de recogida para funcionar
La eficacia de un sistema de recogida de agua de lluvia depende en gran medida de los canalones que lo alimentan. Aunque se suele prestar más atención al almacenamiento, es la fase de recogida la que determina la cantidad de agua que realmente llega, y un tejado con canalones en mal estado o sin ellos rendirá por debajo de lo esperado, por muy grande que sea el depósito.
Los canalones sin juntas se fabrican in situ en una sola pieza continua, lo que elimina las uniones que, de otro modo, presentarían fugas y perderían volumen precisamente durante los episodios de monzón más intensos que se pretende recoger. La capacidad de los bajantes también es importante. Los tamaños estándar del sector son 2x3 y 3x4 pulgadas; se utilizan secciones más grandes para tejados más amplios o lluvias más intensas, y un bajante suele dar servicio a unos 30 a 35 pies de canalón.
En cuanto al almacenamiento, las buenas prácticas son sencillas. Los depósitos con el cuerpo estabilizado contra los rayos UV, las entradas con rejilla, las aberturas selladas y un plan de desbordamiento bien pensado son las medidas estándar para mantener limpia el agua almacenada y evitar la entrada de insectos. El desbordamiento, en particular, es fácil de pasar por alto y complicado de adaptar a posteriori, ya que el agua que excede la capacidad del depósito tiene que ir a parar a algún lugar útil y no contra los cimientos. Si quieres tener una visión más amplia de cómo encajan todas las piezas, nuestra guía sobre Cómo funciona la recogida de agua de lluvia en los hogares de Arizona abarca todo el recorrido, desde el tejado hasta el depósito.
Elegir entre las diferentes opciones de depósito
Hay tres líneas de almacenamiento entre las que elegir, y la más adecuada depende de la capacidad, del aspecto que se desee y de si el inmueble es residencial o comercial. También existe una cuarta opción para los propietarios que quieran disfrutar de las ventajas del drenaje ahora y del almacenamiento más adelante.
| Opción | Lo que es | Dónde suele colocarse |
|---|---|---|
| Tanques de plástico elevados | Depósitos de plástico instalados sobre un terreno preparado y conectados a los bajantes | La mayoría de los jardines de las viviendas, el punto de partida habitual |
| Cisternas de alcantarilla de acero | Cañón de acero corrugado integrado en una cisterna | Un sistema de almacenamiento residencial de mayor capacidad y una instalación más permanente |
| Depósitos de almacenamiento comerciales | Depósitos de mayor capacidad adaptados a grandes superficies de tejado | Propiedades comerciales y parcelas más grandes |
| Solo drenaje subterráneo | Tuberías enterradas conectadas al sistema de canalones, que conducen el agua hacia una zona de desagüe segura | Propietarios que desean que se gestione el agua ahora y que se amplíe la capacidad de almacenamiento más adelante |
En la mayoría de los hogares de Tucson, la conversación empieza con tanques de plástico sobre el suelo, porque son las más sencillas de ubicar y las más fáciles de ampliar posteriormente.
¿Cuánto espacio de almacenamiento necesitas realmente?
Depende del uso que se le vaya a dar al agua. Un sistema destinado a mantener vivos un jardín y unos cuantos árboles tiene unas dimensiones muy diferentes a las de uno diseñado para abastecer de agua a todo el jardín de una finca durante un periodo de sequía, y comprar una capacidad superior a la que puede almacenar tu tejado es una forma habitual de malgastar dinero.
A modo de orientación general del sector, los sistemas de riego de jardines suelen funcionar con un consumo de entre 50 y 500 galones, mientras que los sistemas residenciales para toda la propiedad suelen alcanzar varios miles de galones y llegar hasta unos 10.000. Las instalaciones comerciales superan estas cifras. Se trata de rangos, no de una especificación, y la cifra adecuada para su propiedad depende de la superficie del tejado, de lo que vaya a regar y del espacio del que disponga.
Si aún no estás preparado para tener un acuario
No es necesario empezar por el almacenamiento. Un sistema de drenaje subterráneo que se conecte al sistema de canalones y conduzca el agua a una zona de desagüe segura resuelve el problema inmediato —que, para la mayoría de la gente, es que el agua vaya a donde no debe— sin necesidad de instalar un depósito.
Esto se adapta a los propietarios que lidian con la acumulación de agua cerca de la casa o la erosión en el jardín y quieren solucionar eso ahora, dejando la recolección como una fase posterior. Debido a que las canaletas y el enrutamiento de las bajantes son la base compartida de ambos enfoques, hacer bien el lado de la recolección desde la primera vez significa que agregar almacenamiento más tarde es una adición en lugar de una reconstrucción. Vale la pena señalar: el trabajo realizado antes de comprender los requisitos de los reembolsos puede no contar para los mismos, por lo que si un reembolso es parte de su plan, consulte los detalles del programa antes de la primera fase en lugar de entre fases.
Lo que obtienes a cambio
Los beneficios son prácticos más que abstractos. Un sistema en funcionamiento reduce la factura del agua, puede hacerle elegible para el reembolso de Tucson Water, suministra riego para el paisaje, aumenta el valor de la propiedad y convierte un recurso que actualmente se escurre de su tejado en uno que realmente utiliza.
En un clima donde la mayor parte de la lluvia anual cae en un puñado de tormentas intensas, el caso es simplemente que el agua ya está cayendo sobre su techo. La única pregunta es si abandona la propiedad o se queda en ella. Los propietarios de viviendas en Tucson, Oro Valley, Marana, Sahuarita, Green Valley y Three Points se preguntan lo mismo cada temporada de monzones, por lo general mientras observan cómo una bajante pluvial se vacía en un camino de entrada.
Puntos clave
- El reembolso es administrado por Tucson Water para sus propios clientes, por lo que un proveedor de agua diferente significa un programa diferente.
- Los requisitos de diseño y un proceso de solicitud existen antes de que exista cualquier fondo, lo que hace que la secuencia sea lo que la mayoría de la gente hace mal.
- El programa trata el escurrimiento directo de techos, el flujo de escurrimiento indirecto y las cuencas junto a las calles como categorías diferentes, así que identifique la suya con anticipación.
- Los canalones establecen el límite de lo que puedes recolectar, y los tramos sin costuras evitan las juntas que gotean durante el flujo intenso del monzón.
- Las entradas con rejilla, las aberturas selladas y un plan de desbordamiento real son prácticas estándar y difíciles de adaptar más adelante.
- El drenaje subterráneo es una primera fase legítima si un tanque aún no es el paso adecuado.
Preguntas sobre reembolsos de los propietarios de viviendas de Tucson
¿Quién es elegible para el reembolso de recolección de agua de lluvia de Tucson Water?
La elegibilidad comienza por tener un servicio activo de Tucson Water en la propiedad donde se instala el sistema. La empresa de servicios públicos establece las condiciones restantes, incluidos los requisitos de diseño y los pasos de la solicitud. Si otro proveedor atiende su dirección, pregunte a esa empresa de servicios públicos qué ofrece en su lugar.
¿De cuánto es el reembolso?
Los montos y la disponibilidad de financiamiento son establecidos por Tucson Water y pueden cambiar entre los años del programa, por lo que no publicamos una cifra. Consulte la página de reembolsos de la empresa de servicios públicos para ver los términos actuales antes de comprar el equipo. Considere que cualquier número citado en otra parte está desactualizado hasta que lo confirme.
¿Necesito asistir a una clase antes de postularme?
Tucson Water imparte un taller sobre la recolección de agua de lluvia, y históricamente la educación ha sido parte de los requisitos para calificar para el reembolso. Debido a que las condiciones del programa cambian, confirme el requisito actual con la empresa de servicios públicos en lugar de asumirlo. También es realmente útil para la toma de decisiones sobre el dimensionamiento y el diseño.
¿Puedo instalar el sistema primero y aplicarlo después?
Ese es el error más común y más costoso. El programa se basa en requisitos de diseño y un proceso de solicitud que deben realizarse antes de la instalación, por lo que el trabajo completado de antemano puede no calificar. Lea los requisitos primero, luego diseñe y después construya.
¿Es legal la recolección de agua de lluvia en Arizona?
Sí. Arizona se encuentra entre los estados más permisivos para la recolección de agua de lluvia, sin límites residenciales de recolección y con incentivos fiscales disponibles a nivel estatal. Las normas de permisos locales aún pueden aplicarse según el sistema y la propiedad, así que consulte con la autoridad de la ciudad o del condado correspondiente.
¿De qué tamaño debería comprar el tanque?
Depende de la superficie del tejado y de lo que pretenda regar. Como directriz general de la industria, los sistemas para jardines suelen tener entre 50 y 500 galones, mientras que los sistemas residenciales para toda la propiedad suelen alcanzar varios miles de galones y hasta unos 10.000. Una revisión del lugar es la única forma de dimensionarlo adecuadamente.
¿Necesitan mis canaletas algún trabajo antes de instalar un tanque?
A menudo sí, porque las canaletas determinan cuánta agua llega al tanque. Las secciones faltantes, las juntas con fugas o muy pocos bajantes reducen lo que se captura durante las tormentas fuertes. El lado de la recolección generalmente se evalúa al mismo tiempo que se planea el almacenamiento.
