EN 
En el sur de Arizona, instalar un tanque de agua elevado no es simplemente dejar caer un tanque en el patio y conectar un bajante. Si la ubicación es incorrecta, la base no está nivelada o el rebosadero está mal planificado, todo el sistema empieza a trabajar en tu contra.
Una buena configuración debe adaptarse a las condiciones de Tucson. Eso significa sol intenso, tormentas monzónicas rápidas, viento, polvo y un interés real en conservación del agua. También significa que el tanque debe funcionar con la casa, el drenaje del techo y la forma en que desea utilizar el agua, ya sea para riego del paisaje, uso en el jardín, almacenamiento de respaldo o un sistema más grande. sistema de recolección de agua de lluvia con cisternas.
Qué incluye una instalación adecuada de un tanque de agua
Un sistema bien construido comienza con el techo y termina en el desagüe. El tanque es solo una pieza de él. El perfil de las canaletas, la ubicación de los bajantes, el tamizado de la entrada, el encauzamiento del desbordamiento, la altura del desagüe, la construcción del estanque y el acceso para la limpieza son importantes. En muchas casas de Tucson, la respuesta correcta incluye canaletas continuas de aluminio en un Canalones K-Style perfil, bajantes correctamente colocados y una entrada de tanque con rejilla que pueda soportar un aguacero repentino de verano.
El objetivo es simple: capturar agua limpia, almacenarla de forma segura y moverla a donde la necesites sin dañar la casa o el jardín.
La instalación típica suele incluir:
- Diseño del sitio
- Preparación de la almohadilla del tanque
- Ubicación y nivelación del tanque
- Cribado de entrada
- Drenaje por desbordamiento
- Llave de manguera o conexión de bomba
- Anclaje para el viento
- Prueba de llenado y verificación final
La elección de la ubicación adecuada para el tanque en Tucson
La mejor ubicación para el tanque suele ser cerca de los bajantes que lo alimentan y cerca del área donde se usará el agua. Las tuberías más cortas suelen significar menos conexiones, menos puntos de fuga y menos costo. Si el tanque puede estar un poco más alto que el área de plantación, la gravedad puede hacer parte del trabajo de riego.
El terreno debe estar nivelado, ser estable y drenar bien. Un tanque lleno es pesado. Incluso un tanque modesto puede pesar varias toneladas una vez lleno, por lo que no debe colocarse donde pueda apoyarse contra una pared, inclinarse hacia una valla o socavar una pasarela. En Tucson, el suelo arenoso, el relleno suelto y la caliche aparecen de una propiedad a otra, por lo que la base tiene que adaptarse a las condiciones del suelo.
La exposición al sol importa más aquí que en climas más templados. Los tanques de polietileno están diseñados para uso en exteriores, pero aun así duran más cuando no están expuestos al calor reflejado de una pared de bloques durante todo el día. Si hay opción, una sombra parcial o un patio lateral menos expuesto pueden ser una mejor ubicación. El tanque también necesita suficiente espacio para inspeccionar pantallas, válvulas y accesorios más adelante.
Los límites de la propiedad, las puertas de acceso, las reglas de la asociación de propietarios y los retranqueos locales deben verificarse antes de que comiencen los trabajos.
Construir una base nivelada para un tanque que no se mueva
La mayoría de los problemas de los tanques que aparecen más tarde comienzan en la base. Si la base está desnivelada, el tanque puede torcerse, abultarse o ejercer demasiada presión sobre una pared lateral o un accesorio. Esto es cierto para los tanques de polietileno más pequeños y aún más cierto para las grandes cisternas de acero.
Para sistemas más pequeños, una base agregada compactada puede ser suficiente si el suelo es estable y el fabricante del tanque lo permite. Para tanques más grandes, tanques más altos o sitios con suelo cuestionable, una losa de concreto reforzado suele ser la opción más segura. La base debe extenderse más allá de la huella del tanque y mantenerse nivelada en toda la parte inferior.
Durante la temporada de monzones, el drenaje deficiente alrededor de la base puede erosionar los bordes y causar asentamientos. Por eso, la nivelación alrededor del tanque es casi tan importante como la base misma.
| Opción base | Mejor uso | Beneficios | Atento a |
|---|---|---|---|
| Base granular compactada | Tanques de polietileno más pequeños sobre suelo estable | Buen drenaje, menor costo | Debe estar completamente compactado y perfectamente nivelado |
| Base de hormigón armado | Tanques más grandes, cisternas de conductos de acero, suelo blando o mixto | Soporte fuerte, anclaje más fácil, base estable. | Mayor costo, necesita drenaje adecuado alrededor de la losa |
| Preparación de sitio de ingeniería con trabajos de contención | Terrenos inclinados o áreas de difícil acceso | Permite la instalación en propiedades difíciles | Requiere más planificación y diseño |
Conectar canalones y bajantes al tanque
Un tanque solo recoge lo que el drenaje del tejado puede entregar. Por eso dimensionamiento de canalones y la ubicación importan. En Tucson, las tormentas cortas e intensas pueden descargar mucha agua rápidamente, por lo que las canaletas de tamaño insuficiente o los bajantes mal colocados pueden desbordarse mucho antes de que el tanque se llene. En muchas casas, las canaletas estilo K son una buena opción porque transportan mucha agua y se ven bien con la mayoría de las líneas del techo.
A veces el trabajo también incluye revestimiento de fascia. Si la madera detrás de la línea de la canaleta está desgastada, envolver la moldura antes de instalar la nueva canaleta ayuda a proteger el borde del tejado y proporciona una superficie más limpia para los sujetadores. Esto es especialmente útil en casas antiguas que han sufrido años de daño solar.
Un sistema de recolección bien conectado debe incluir algunas partes básicas que mantengan el agua más limpia y el tanque más seguro:
- Entradas cribadas Ayuda a mantener fuera hojas, grava del tejado, insectos y escombros de nidos.
- Opciones de primera descarga: Envía la primera escorrentía más sucia del depósito después de un largo período de sequía.
- Canalones de gran tamaño cuando sea necesario: Mejor flujo durante las lluvias del monzón.
- Tubería de rebosadero: Desvía el exceso de agua lejos del pavimento, la cimentación y las pasarelas.
- Tapas selladas y aberturas con pantalla: Reduce el crecimiento de algas y mosquitos.
Comparación de tanques de polietileno y cisternas de alcantarilla de acero
Para la mayoría de los sistemas residenciales sobre el suelo en el sur de Arizona, la elección se reduce a tanques de polietileno o cisternas de tubería de acero. Ambos pueden funcionar bien cuando se instalan correctamente.
Tanques de polietileno Se adaptan bien a muchos hogares porque son rentables, disponibles en tamaños útiles y resisten bien las condiciones exteriores cuando están protegidos contra los rayos UV. Funcionan especialmente bien para volúmenes de almacenamiento moderados e instalaciones en patios laterales más pequeños. Cisternas de alcantarilla de acero tiene sentido cuando quieres mayor capacidad, un aspecto diferente o un sistema que se convierta en una parte más importante del plan de la propiedad.
| Tipo de tanque | Ajuste común | Ventajas principales | Consideraciones principales |
|---|---|---|---|
| Tanque de polietileno con protección UV | Sistemas residenciales pequeños y medianos | Menor costo, bajo mantenimiento, bueno para muchos diseños de patio | Necesita una base muy uniforme, se beneficia de una exposición solar reducida |
| Cisterna de conducto de acero | Almacenamiento residencial o comercial más grande | Gran capacidad, estructura robusta, aspecto distintivo | Requiere cuidado adecuado del revestimiento, almohadilla más grande, más planificación del sitio |
Algunas propiedades funcionan bien con un solo tanque de 200 a 800 galones. Otras tienen más sentido con 1,500 galones, 3,000 galones o un sistema de cisterna mucho más grande conectado a varios bajantes. El tamaño adecuado depende del área del techo, el presupuesto, el espacio y cómo planea usar el agua.
Cuándo funciona la alimentación por gravedad y cuándo una bomba tiene más sentido
Si la salida del tanque está por encima del área de plantación, la alimentación por gravedad puede funcionar para el riego básico. Si el patio es plano, el recorrido es largo o desea una presión más fuerte en un grifo, una bomba suele ser la mejor opción. Esa decisión debe tomarse antes de finalizar la altura de la salida y la plomería.
Protección de tanques sobre el suelo contra el sol, el viento y los escombros
El clima del desierto es duro para el equipo de exteriores.
La exposición a los rayos UV puede decolorar los acabados, calentar el agua y acortar la vida útil de los materiales baratos. Es por eso que los tanques opacos con protección UV y las tapas selladas son importantes. Un rebosadero con malla es igual de importante. Sin él, los mosquitos, avispas y escombros entran rápidamente. El polvo es otro problema local. Los techos permanecen secos durante largos períodos aquí, luego la primera lluvia del monzón arrastra toda esa tierra fina hacia el tanque.
El viento también necesita atención. Un tanque alto, vacío o parcialmente lleno, puede moverse más de lo que la gente piensa, especialmente durante los vientos de salida de monzón. El anclaje puede incluir correas, herrajes atados a la base, u otro soporte dependiendo del tamaño y la exposición del tanque. Las conexiones de plomería flexibles también ayudan porque los tanques y las tuberías se expanden y contraen con el calor.
Mantenimiento y control de seguridad del tanque de agua
Una buena instalación debe ser fácil de mantener. Si un tanque está metido en una esquina sin espacio para inspeccionar las pantallas o drenar el fondo, el servicio se vuelve más difícil de lo necesario. El acceso importa desde el primer día.
La mayoría de los propietarios se benefician más con una rutina de mantenimiento sencilla un par de veces al año, además de una limpieza más profunda cuando sea necesario. Si el agua se va a utilizar para jardines comestibles, respaldo interior o cualquier aplicación potable, la filtración y el tratamiento deben discutirse por separado.
Una lista de verificación de mantenimiento práctica se ve así:
- Verificar las rejillas de entrada y rebosadero
- Busque asentamiento de la base o grietas.
- Válvulas de prueba y conexiones de manguera
- Drena los sedimentos cuando el tanque esté bajo o vacío
- Confirme que el agua de desbordamiento se está drenando lejos de la casa
- Inspección después de las tormentas monzónicas: Busque tuberías descentradas, rejillas obstruidas y erosión alrededor de la base.
- Limpia el tanque según lo programado: Retire el sedimento y enjuague el interior antes de que la acumulación sea excesiva.
- Verifica el sello de la tapa: Mantén la luz, los insectos y los escombros fuera del agua almacenada.
Dimensionamiento de un sistema de tanques sobre el suelo para su propiedad
Cada Captación de agua de lluvia la configuración es diferente de una casa a otra. Un tanque pequeño en el jardín lateral puede ser suficiente para abastecer a los frutales y las plantas de patio. El sistema adecuado es diferente de una casa a otra. Un tanque pequeño en un jardín lateral puede ser suficiente para abastecer a los árboles frutales y a las plantas de patio. Una configuración más grande puede conectar varias secciones del tejado y alimentar una bomba, riego por goteo o múltiples cisternas. La superficie del tejado, la disposición de los canalones, el espacio disponible en la plataforma y el uso previsto deben analizarse en conjunto.
Canalones pluviales del sur de Arizona instala sistemas de tanques sobre el suelo teniendo en cuenta esos detalles, desde la recolección del canalón y el trabajo de revestimiento de la fascia hasta las entradas de tanques con mosquitero, la planificación del desbordamiento y los diseños de cisternas más grandes. Si desea un sistema que se adapte al clima de Tucson y que realmente se utilice, la etapa de planificación es donde se gana o se pierde el trabajo.
Preguntas que vale la pena hacer antes de instalar
¿Arizona requiere un permiso para instalar un tanque de agua de lluvia sobre el suelo?
Para la mayoría de los tanques residenciales sobre el suelo, no se requiere un permiso de construcción en Tucson o en el condado de Pima no incorporado, pero depende del tamaño del tanque, cómo se utilizará el agua y si hay conexiones de plomería involucradas. Arizona ha sido uno de los estados más amigables con la recolección de agua de lluvia en el país, y la ley estatal permite explícitamente la recolección residencial para uso en exteriores. Dicho esto, si el sistema se conecta a la plomería interior o implica trabajos de nivelación significativos, puede aplicarse una revisión adicional. Siempre es una buena idea consultar con su jurisdicción local antes de que comience el trabajo.
¿Hay reembolsos o incentivos disponibles para la recolección de agua de lluvia en Tucson?
Sí. Tucson Water ofrece un programa de reembolso para sistemas de recolección de agua de lluvia, incluyendo tanques de almacenamiento sobre el suelo. El reembolso cubre una parte del costo de instalación y, tradicionalmente, se ha aplicado tanto al tanque como a los componentes calificados del sistema. Los hogares con ingresos calificados pueden ser elegibles para un monto de reembolso mayor. El programa tiene requisitos específicos sobre cómo se debe usar el agua, por lo que vale la pena confirmar los términos actuales directamente con Tucson Water antes de que comience el proyecto.
¿Cuánta agua de lluvia puede recolectar una casa típica de Tucson en realidad?
Una regla general aproximada es que una pulgada de lluvia en un área de techo de un pie cuadrado produce alrededor de 0.6 galones de agua recolectable, teniendo en cuenta las pérdidas típicas. Una modesta superficie de techo de 1,500 pies cuadrados durante una sola tormenta de una pulgada podría generar cerca de 900 galones. Tucson recibe un promedio de alrededor de 12 pulgadas de lluvia por año, pero la mayor parte cae durante la temporada de monzones de julio a septiembre. Eso significa que las oportunidades de recolección están concentradas, lo que explica exactamente por qué es importante tener una capacidad de tanque adecuada y canaletas del tamaño correcto: es posible que obtenga sus mayores llenados en solo un puñado de tormentas.
¿El agua almacenada permanecerá segura para su uso en el jardín si el tanque permanece sin usar entre las tormentas monzónicas?
Para el riego de jardines, el agua almacenada suele conservarse bien cuando el tanque está instalado correctamente, lo que significa que es opaco, está sellado, mallado y fuera de la luz solar directa tanto como sea posible. El crecimiento de algas y la actividad bacteriana se aceleran cuando la luz llega al agua o cuando el tanque se calienta durante períodos prolongados. Entre usos, mantener el tanque lo más lleno posible y conservar intactas las mallas y los sellos de la tapa ayuda mucho. Si el agua se va a utilizar en plantas comestibles y ha estado almacenada durante semanas, una prueba básica del agua es una precaución razonable. Para cualquier uso potable o casi potable, la filtración y el tratamiento son temas completamente distintos.
¿Se puede ampliar un sistema de tanques aéreos más adelante si quiero más almacenamiento?
Sí, y vale la pena pensar en esa posibilidad antes de que entre el primer tanque. Un sistema diseñado con un punto de conexión de colector o una T en la línea de desbordamiento puede aceptar tanques adicionales sin tener que rehacer toda la instalación. La ubicación de la base y la forma en que se conectan la entrada y el desbordamiento harán que la expansión futura sea sencilla o cree trabajo adicional. Si existe alguna posibilidad de que desee más capacidad en el futuro, mencionarlo con anticipación permite al instalador planificar en consecuencia desde el principio.
¿Cuánto tiempo dura típicamente un tanque de polietileno instalado profesionalmente en las condiciones del sur de Arizona?
Un tanque de polietileno de calidad con estabilización UV, instalado sobre una base adecuada, protegido del calor reflejado constante y mantenido con revisiones periódicas de los filtros y enjuagues interiores ocasionales, puede durar realistamente 20 años o más. Los puntos débiles no suelen ser la pared del tanque en sí, sino las conexiones, las mallas de entrada y las juntas de la tapa. Esos componentes experimentan el mayor desgaste y también son los más fáciles de reemplazar de forma programada. Los tanques que se apoyan en una base irregular, se calientan contra una pared de bloques orientada al sur o pasan años sin ningún mantenimiento tienden a mostrar problemas mucho antes de eso.
